Nel solco delle Short Stories anglosassoni, ma senza selezionarne i generi, puntando anzi sull'interazione tra i linguaggi e sull'alta qualità di testi e traduzioni (e, per i saggi, il valore aggiunto letterario), la collana pubblica narratori, poeti, drammaturghi, saggisti, classici di poesia e narrativa inediti in Italia o "ripescati" perché ancora attualissimi nei contenuti. In Narrazioni e Taccuino di viaggio pubblicheremo rendiconti di affermati scrittori italiani e stranieri su temi e luoghi del nostro tempo; Le cento città offre sguardi monografici inediti sul nostro vivere quotidiano.
